1
00:00:05,434 --> 00:00:07,999
Todos nós já tivemos relacionamentos
que se rompe,

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,700
e você provavelmente pensa
você está ficando um pouco louco.

3
00:00:13,701 --> 00:00:18,200
Eu acho que ela entrou
uma crise mental completa.

4
00:00:20,634 --> 00:00:23,733
É quase como se ela tivesse
preso nesta fantasia,

5
00:00:23,734 --> 00:00:27,600
como esta missão de fantasia.

6
00:00:27,601 --> 00:00:30,967
Eles a colocaram no FBI
Lista dos 10 mais procurados.

7
00:00:30,968 --> 00:00:34,434
Quero dizer, esta é a lista
em que Osama bin Laden estava.

8
00:01:09,467 --> 00:01:12,299
[narrador]ú Ligado
2 de setembro de 2015,

9
00:01:12,300 --> 00:01:16,800
Correspondente policial da WFAA
Rebecca Lopez está de plantão

10
00:01:16,801 --> 00:01:17,967
quando a palavra chega

11
00:01:17,968 --> 00:01:22,967
de um incidente grave em
uma área sofisticada de Dallas.

12
00:01:22,968 --> 00:01:25,199
Inicialmente, recebi uma dica,

13
00:01:25,200 --> 00:01:27,766
e também ouvimos
isso nos scanners

14
00:01:27,767 --> 00:01:32,766
que houve um tiroteio
em Gables, na parte alta da cidade.

15
00:01:32,767 --> 00:01:33,833
E isso foi incomum

16
00:01:33,834 --> 00:01:37,933
porque o Gables é um
complexo de apartamentos chique

17
00:01:37,934 --> 00:01:42,500
em uma área de Dallas
que tem muito poucos crimes.

18
00:01:42,501 --> 00:01:45,132
E então eu sabia que algo estava acontecendo.

19
00:01:45,133 --> 00:01:48,166
Cheguei ao local e tive
fontes que estavam no local,

20
00:01:48,167 --> 00:01:51,500
E imediatamente, minhas fontes
diga que ela é uma mulher,

21
00:01:51,501 --> 00:01:54,299
ela foi encontrada em seu uniforme.

22
00:01:54,300 --> 00:01:56,366
Achamos que ela é uma
algum tipo de médico.

23
00:01:56,367 --> 00:02:01,132
Eles não eram exatamente
com certeza nesse ponto.

24
00:02:01,133 --> 00:02:02,366
[Kristin] Há um homem, um jovem
homem que mora no prédio.

25
00:02:02,367 --> 00:02:04,099
Ele está descendo
a garagem

26
00:02:04,100 --> 00:02:06,199
e as portas para
o elevador aberto.

27
00:02:06,200 --> 00:02:09,833
E ele ouve uma mulher gritando.

28
00:02:09,834 --> 00:02:12,833
E então ele ouviu um tiro.

29
00:02:12,834 --> 00:02:14,766
Ele correu e viu

30
00:02:14,767 --> 00:02:18,299
uma mulher deitada em um
poça de seu próprio sangue,

31
00:02:18,300 --> 00:02:20,166
ainda em seu uniforme.

32
00:02:20,167 --> 00:02:22,267
Ele liga para o 911 imediatamente.

33
00:02:23,267 --> 00:02:24,933
Eventualmente eles vêm descobrir

34
00:02:24,934 --> 00:02:28,299
este é o corpo falecido de
Dra.

35
00:02:28,300 --> 00:02:30,666
Ela é odontopediatra.

36
00:02:30,667 --> 00:02:34,099
Ela foi baleada
a parte de trás do ódio.

37
00:02:34,100 --> 00:02:35,199
A bolsa dela está faltando,
faltam chaves,

38
00:02:35,200 --> 00:02:38,566
falta dinheiro,
falta o celular.

39
00:02:38,567 --> 00:02:42,066
[Rebeca] Eles pensaram
talvez tenha sido um assalto.

40
00:02:42,067 --> 00:02:45,500
Mas um dos oficiais
no local

41
00:02:45,501 --> 00:02:47,800
disse que não parece certo

42
00:02:47,801 --> 00:02:53,433
por que eles roubariam alguém
em uma garagem fechada.

43
00:02:53,434 --> 00:02:58,299
Como os roubos geralmente são
crimes de oportunidade.

44
00:02:58,300 --> 00:03:01,166
Nas notícias isso
manhã, vizinhos em alerta
Dallas

45
00:03:01,167 --> 00:03:04,766
como busca policial
para um assassino ainda.

46
00:03:04,767 --> 00:03:05,933
Estamos ouvindo
dos colegas de trabalho também,

47
00:03:05,934 --> 00:03:07,633
de Kendra Hatcher, de 35 anos,

48
00:03:07,634 --> 00:03:10,533
o jovem dentista, baleado eú
morto em uma garagem

49
00:03:10,534 --> 00:03:11,700
na quarta-feira.

50
00:03:11,701 --> 00:03:15,032
Amigos dizem que ela era aú
mulher vibrante e carinhosa,

51
00:03:15,033 --> 00:03:16,433
sempre rindo.

52
00:03:16,434 --> 00:03:17,833
Muitos deles ficaram atordoados
por tudo isso, Carla,

53
00:03:17,834 --> 00:03:21,666
e se unindo para
dar um ao outro algum conforto.

54
00:03:21,667 --> 00:03:22,833
[repórter]
Isso mesmo, Jasão.

55
00:03:22,834 --> 00:03:24,032
Família e amigos de
Dra.

56
00:03:24,033 --> 00:03:25,333
estão apenas começando
para lamentar sua perda.

57
00:03:25,334 --> 00:03:26,800
Você pode ver este memorial aqui

58
00:03:26,801 --> 00:03:28,967
que surgiu lá fora
a garagem

59
00:03:28,968 --> 00:03:31,766
onde ela foi baleada e morta.

60
00:03:31,767 --> 00:03:35,434
Kendra Hatcher é de
Planícies Agradáveis, Illinois.

61
00:03:37,067 --> 00:03:38,867
Ela é ativa em sua igreja.

62
00:03:38,868 --> 00:03:42,233
Ela é uma das melhores
alunos de sua escola secundária.

63
00:03:42,234 --> 00:03:45,600
Ela é extrovertida.

64
00:03:45,601 --> 00:03:48,233
E ela é isso-
aquela típica garota americana.

65
00:03:48,234 --> 00:03:50,434
Todo mundo a conhece
e a ama.

66
00:03:54,400 --> 00:03:56,132
[Vale]
Ela era uma verdadeira doadora.

67
00:03:56,133 --> 00:03:58,600
Ela deu do seu tempo,
deu de seus talentos.

68
00:03:58,601 --> 00:04:01,166
Queria trabalhar
na área de Dallas

69
00:04:01,167 --> 00:04:02,733
porque ela falava espanhol

70
00:04:02,734 --> 00:04:06,299
e queria se conectar
com aquela comunidade.

71
00:04:06,300 --> 00:04:09,800
Ela também gostou de trabalhar com
aqueles menos privilegiados.

72
00:04:09,801 --> 00:04:11,733
E ela seria voluntária
muito do tempo dela

73
00:04:11,734 --> 00:04:14,434
nesse sentido também.

74
00:04:15,634 --> 00:04:18,933
[Rebeca]
Kendra é apenas uma luz.

75
00:04:18,934 --> 00:04:20,466
Ela é um raio de sol.

76
00:04:20,467 --> 00:04:22,533
Ela é gentileza.

77
00:04:22,534 --> 00:04:23,766
Ela está dando.

78
00:04:23,767 --> 00:04:27,032
E ela é muito querida
por seus amigos e familiares.

79
00:04:27,033 --> 00:04:28,766
[repórter]
Pessoas que vivem
inú este prédio ainda tem

80
00:04:28,767 --> 00:04:30,266
muitas preocupações
sobre sua segurança.

81
00:04:30,267 --> 00:04:32,299
Claro, um jovem
médico baleado

82
00:04:32,300 --> 00:04:35,299
dentro de uma garagem segura.

83
00:04:35,300 --> 00:04:36,233
E esse assassino é
ainda está solto.

84
00:04:36,234 --> 00:04:37,399
Disseram-nos que esta noite,

85
00:04:37,400 --> 00:04:39,566
esses moradores se reunirão
às sete horas

86
00:04:39,567 --> 00:04:41,933
para discutir alguns
dessas preocupações.

87
00:04:41,934 --> 00:04:45,700
Mas ontem à noite foi tudo
sobre lembrar do Dr. Kendra
Incubador,

88
00:04:45,701 --> 00:04:47,233
um pequeno grupo de pessoas

89
00:04:47,234 --> 00:04:51,266
quem disse que eles trabalhavam
com Dr.

90
00:04:51,267 --> 00:04:52,600
na Smile Dental em Irvingú
começou um pequeno memorial

91
00:04:52,601 --> 00:04:56,267
fora da garagem
onde ela foi encontrada.

92
00:04:59,200 --> 00:05:02,633
[Kristin] No verão de 2015,
Kendra está trabalhando.

93
00:05:02,634 --> 00:05:04,700
Ela está prosperando.

94
00:05:04,701 --> 00:05:07,066
Ela está namorando.

95
00:05:07,067 --> 00:05:10,600
E ela acaba conhecendo um local
dermatologista, Dr.

96
00:05:10,601 --> 00:05:12,967
E eles se encontram em um
aplicativo de namoro, Tinder,

97
00:05:12,968 --> 00:05:15,967
e eles rapidamente se apaixonam.

98
00:05:15,968 --> 00:05:17,166
Você pode ver nas fotos

99
00:05:17,167 --> 00:05:20,032
que eles são apenas
apaixonados um pelo outro.

100
00:05:20,033 --> 00:05:21,533
Em apenas alguns meses,

101
00:05:21,534 --> 00:05:23,833
eles já estão
falando sobre casamento.

102
00:05:23,834 --> 00:05:26,800
Eles estão planejando férias
juntos para o México,

103
00:05:26,801 --> 00:05:30,333
Ricky traz Kendra para conhecer
sua família na Califórnia,

104
00:05:30,334 --> 00:05:33,766
e olha, ela tem 35, ele tem 38.

105
00:05:33,767 --> 00:05:36,066
Então isso está realmente acontecendo.

106
00:05:36,067 --> 00:05:37,433
Eles poderiam conseguir
casou-se muito rapidamente,

107
00:05:37,434 --> 00:05:39,334
e isso parece
o que eles estavam fazendo.

108
00:05:43,567 --> 00:05:48,266
A primeira pessoa que estiver no
cena que a polícia fala

109
00:05:48,267 --> 00:05:49,999
é Ricky Paniagua.

110
00:05:50,000 --> 00:05:52,867
Essa foi a Kendra Hatcher
namorado.

111
00:05:52,868 --> 00:05:55,533
E ele realmente estava
em seu apartamento naquele dia.

112
00:05:55,534 --> 00:05:59,267
Eles estavam se preparando para
partir em viagem para Cancún.

113
00:06:00,734 --> 00:06:05,166
Ele havia saído do apartamento
para ir buscar comida mexicana.

114
00:06:05,167 --> 00:06:08,299
Então ele tropeça de volta à cena

115
00:06:08,300 --> 00:06:14,267
e imediatamente ele disse,
"O que está acontecendo?"

116
00:06:21,734 --> 00:06:23,132
[narrador]ú As
repórter Rebeca Lopez

117
00:06:23,133 --> 00:06:25,933
começa a juntar as peças
descobertas iniciais

118
00:06:25,934 --> 00:06:28,933
no assassinato de
Kendra Hatcher...

119
00:06:28,934 --> 00:06:31,132
A polícia de Dallas realizou um
newsúconference, não tanto tempo
atrás,

120
00:06:31,133 --> 00:06:33,700
e eles realmente querem
a ajuda do público

121
00:06:33,701 --> 00:06:35,333
em capturar um assassino.

122
00:06:35,334 --> 00:06:37,566
[narrador]...um detalhe crucial
da cena do crime

123
00:06:37,567 --> 00:06:39,500
se destaca.

124
00:06:39,501 --> 00:06:44,700
O assassino deixou cair um
revista perto de seu corpo.

125
00:06:44,701 --> 00:06:47,999
Eles realmente encontraram você
carregador de uma arma por perto,

126
00:06:48,000 --> 00:06:50,066
e eu sabia disso desde o primeiro dia

127
00:06:50,067 --> 00:06:52,266
e que eles iriam

128
00:06:52,267 --> 00:06:54,333
olhe através do
vídeos de vigilância

129
00:06:54,334 --> 00:06:57,066
e minhas fontes muito rapidamente
eles sabiam

130
00:06:57,067 --> 00:06:59,299
que havia
vídeo de vigilância

131
00:06:59,300 --> 00:07:04,199
e eles não têm nenhum outro
leads reais neste momento

132
00:07:04,200 --> 00:07:09,032
porque não há impressões digitais
na revista,

133
00:07:09,033 --> 00:07:11,399
Não sobrou nenhuma arma.

134
00:07:11,400 --> 00:07:14,234
Não há nenhum físico
evidência, na verdade.

135
00:07:16,234 --> 00:07:17,999
Ricky foi questionado.

136
00:07:18,000 --> 00:07:21,500
E inicialmente eles
pensei que era estranho

137
00:07:21,501 --> 00:07:24,233
que Kendra foi morta
na garagem do carro dela.

138
00:07:24,234 --> 00:07:26,399
E Ricky é um dos
as primeiras pessoas

139
00:07:26,400 --> 00:07:28,600
no local com alguns tacos.

140
00:07:28,601 --> 00:07:30,433
Mas detetives
imediatamente me disse

141
00:07:30,434 --> 00:07:34,366
que quando eles contaram
ele que era Kendra

142
00:07:34,367 --> 00:07:35,700
que foi baleado e morto,

143
00:07:35,701 --> 00:07:38,267
que ele era genuinamente
perturbado.

144
00:07:39,167 --> 00:07:40,700
Ele não foi realmente considerado

145
00:07:40,701 --> 00:07:42,466
um sério suspeito de
o começo,

146
00:07:42,467 --> 00:07:46,500
mas ele foi questionado
na época.

147
00:07:46,501 --> 00:07:50,399
[Kristin] Então polícia rapidamente
comece a procurar vigilância.

148
00:07:50,400 --> 00:07:52,800
Eles veem que há
este Cherokee preto,

149
00:07:52,801 --> 00:07:56,766
mas eles não conseguem descobrir
a quem pertence o carro.

150
00:07:56,767 --> 00:07:59,333
Então, em última análise, eles
decidir, muito inteligente,

151
00:07:59,334 --> 00:08:02,066
ir para a mídia,

152
00:08:02,067 --> 00:08:03,633
dê uma foto disso
cartão para a imprensa

153
00:08:03,634 --> 00:08:06,500
e veja se alguém
reconhece o veículo.

154
00:08:06,501 --> 00:08:08,366
[repórter]ú Um dia
assassinato na parte alta da cidade

155
00:08:08,367 --> 00:08:10,733
escurece um sorriso brilhante para sempre.

156
00:08:10,734 --> 00:08:14,099
Polícia libera vigilância
fotos há apenas duas horas

157
00:08:14,100 --> 00:08:15,533
em um esforço para encontrar

158
00:08:15,534 --> 00:08:17,800
Kendra, 35 anos
O assassino de Hatcher.

159
00:08:17,801 --> 00:08:19,633
[repórter 2]
Dê uma olhada de perto
neste veículo.

160
00:08:19,634 --> 00:08:21,466
A polícia diz que quer
para falar com o motorista.

161
00:08:21,467 --> 00:08:25,633
O antigo modelo Jeep Cherokee
dirigiu para Gables

162
00:08:25,634 --> 00:08:28,701
por volta das 7h45 da noite passada, você
estacionou em uma vaga e esperou.

163
00:08:30,767 --> 00:08:35,733
Aquele Jeep era muito único
porque tinha conseguido,

164
00:08:35,734 --> 00:08:40,399
Eu acho que o sol danificou
ou algo assim.

165
00:08:40,400 --> 00:08:43,366
Então houve um tipo estranho de
padrão na parte superior do Jeep.

166
00:08:43,367 --> 00:08:45,466
Isso meio que se destacou.

167
00:08:45,467 --> 00:08:47,066
Então eles apagaram aquele jipe.

168
00:08:47,067 --> 00:08:52,999
E imediatamente esse cara vê
e diz:

169
00:08:53,000 --> 00:08:55,600
"Espere, esse é o meu jipe",
porque ele sabia que seu Jeep

170
00:08:55,601 --> 00:08:58,500
tinha esse mesmo padrão
o capô do veículo.

171
00:08:58,501 --> 00:09:01,800
Então, José Ortiz
avisos imediatos

172
00:09:01,801 --> 00:09:05,033
que esse é o jipe dele uma vez
ele vê isso no noticiário.

173
00:09:06,300 --> 00:09:08,533
Eles o trazem e
eles o questionam

174
00:09:08,534 --> 00:09:13,433
e ele diz: "Ah, mas eu não estava
na posse daquele jipe.

175
00:09:13,434 --> 00:09:17,634
Eu emprestei aquele Jeep para
minha amiga Brenda Delgado."

176
00:09:21,067 --> 00:09:23,066
[narrador]
Com o Jeep identificado,

177
00:09:23,067 --> 00:09:25,733
a investigação
dá uma guinada crucial,

178
00:09:25,734 --> 00:09:28,533
levando detetives até o amigo

179
00:09:28,534 --> 00:09:30,333
o proprietário afirma
ele confiou nisso.

180
00:09:30,334 --> 00:09:32,900
Brenda Delgado tem 33 anos.

181
00:09:32,901 --> 00:09:38,500
Ela cresceu no Texas, mas é
na verdade, do México Central.

182
00:09:38,501 --> 00:09:40,766
Ela é incrivelmente inteligente.

183
00:09:40,767 --> 00:09:44,566
Ela obteve seu diploma
na higiene dental.

184
00:09:44,567 --> 00:09:46,633
Ela vai à igreja rotineiramente.

185
00:09:46,634 --> 00:09:50,700
Não há nada sobre
A história de Brenda

186
00:09:50,701 --> 00:09:54,466
isso indica que ela é qualquer
uma espécie de história violenta.

187
00:09:54,467 --> 00:09:57,533
Mas durante esse tempo,
ela foi até seu amigo José.

188
00:09:57,534 --> 00:10:00,066
Ela disse: "José, pode
Pego seu carro emprestado?"

189
00:10:00,067 --> 00:10:01,066
"Eu preciso do seu carro."

190
00:10:01,067 --> 00:10:03,399
E José, claro,

191
00:10:03,400 --> 00:10:04,467
"Sim, absolutamente,
você pode pegar meu carro emprestado."

192
00:10:09,834 --> 00:10:12,533
[Rebecca] Eles trazem Brenda

193
00:10:12,534 --> 00:10:15,999
e eles começam
interrogando-a.

194
00:10:16,000 --> 00:10:20,132
E ela diz: "Ah, mas
Eu não estava dirigindo o veículo

195
00:10:20,133 --> 00:10:22,032
e eu tenho um álibi,

196
00:10:22,033 --> 00:10:27,199
Eu estava estudando o dia todo
na biblioteca

197
00:10:27,200 --> 00:10:30,099
e eu fui comer
no restaurante Chili's."

198
00:10:30,100 --> 00:10:31,733
E "Ah, a propósito,
aqui está um recibo."

199
00:10:31,734 --> 00:10:34,299
E ela puxa um recibo certo
do topo da carteira dela

200
00:10:34,300 --> 00:10:36,533
o que é muito
suspeito para investigadores

201
00:10:36,534 --> 00:10:40,433
que ela tem o recibo
pronto para ir como seu álibi.

202
00:10:40,434 --> 00:10:42,500
E ela diz à polícia,
em primeiro lugar,

203
00:10:42,501 --> 00:10:46,299
ela não tem ideia de quem é Kendra
é, nunca ouvi falar dela.

204
00:10:46,300 --> 00:10:47,867
Não há nada que indique

205
00:10:47,868 --> 00:10:52,999
que ela teria algo a
fazer com algo assim.

206
00:10:53,000 --> 00:10:57,666
Ela claramente não é a atiradora,
e ela diz a eles,

207
00:10:57,667 --> 00:11:02,167
"Bem, eu emprestei aquele carro para
minha amiga Cristal Cortez."

208
00:11:06,334 --> 00:11:10,299
Crystal Cortez, ela é uma
Mãe solteira de 23 anos.

209
00:11:10,300 --> 00:11:13,032
Ela é alguém que Brenda conhecia.

210
00:11:13,033 --> 00:11:19,066
Crystal e Brenda se conheceram
por serem assistentes dentais.

211
00:11:19,067 --> 00:11:21,334
Eles sabiam
um ao outro dessa maneira.

212
00:11:24,901 --> 00:11:27,867
Crystal diz à polícia,
Eu estava dirigindo o jipe

213
00:11:27,868 --> 00:11:32,266
e eu tive meu filho no
traseira do veículo comigo

214
00:11:32,267 --> 00:11:34,766
e esse cara,
vemos o tiroteio

215
00:11:34,767 --> 00:11:36,399
e então eu saio no veículo

216
00:11:36,400 --> 00:11:39,366
porque eu estava com medo.

217
00:11:39,367 --> 00:11:40,233
Você sabe, eu estava com medo
que ele iria nos pegar

218
00:11:40,234 --> 00:11:42,900
e essa é a primeira versão dela.

219
00:11:42,901 --> 00:11:45,967
Mas então a polícia
são como, ouça,

220
00:11:45,968 --> 00:11:49,166
temos Brenda na outra sala,

221
00:11:49,167 --> 00:11:52,600
e você sabe,
isso não está fazendo sentido.

222
00:11:52,601 --> 00:11:57,433
E então ela diz à polícia
cenários diferentes.

223
00:11:57,434 --> 00:12:01,933
E Crystal diz a eles que
ela havia sido roubada,

224
00:12:01,934 --> 00:12:06,299
e que o ladrão de carros fez
ela dirige até a garagem,

225
00:12:06,300 --> 00:12:10,333
e que seu filho estava em
o carro na época,

226
00:12:10,334 --> 00:12:13,633
e que o carro
Jacker matou Kendra.

227
00:12:13,634 --> 00:12:16,132
E a polícia está indo
através do vídeo.

228
00:12:16,133 --> 00:12:20,132
Primeiro de tudo, eles não veem
uma criança neste veículo,

229
00:12:20,133 --> 00:12:22,500
e eles olham
a vigilância.

230
00:12:22,501 --> 00:12:25,633
E isso simplesmente não acontece
faça sentido para eles.

231
00:12:25,634 --> 00:12:29,533
Eles ficam tipo, isso é um
história muito elaborada.

232
00:12:29,534 --> 00:12:32,166
Crystal, como policial
descrito mais tarde para mim,

233
00:12:32,167 --> 00:12:34,100
era um grande mentiroso.

234
00:12:36,934 --> 00:12:39,399
[notícias]
Rebecca Lopez do News 8
junte-se a nós agora ao vivo

235
00:12:39,400 --> 00:12:41,967
com mais de você o
família e Rebeca,

236
00:12:41,968 --> 00:12:44,132
as últimas novidades sobre esse assassinato
investigação é o quê?

237
00:12:44,133 --> 00:12:46,967
[Rebeca] Notícias 8 tem
soube que o suspeito deste
caso

238
00:12:46,968 --> 00:12:49,867
Crystal Cortez, é aú
auxiliar de dentista registrado.

239
00:12:49,868 --> 00:12:52,700
Não temos certeza se isso significa
que ela sabia

240
00:12:52,701 --> 00:12:56,800
Dra.
antes do assassinato.

241
00:12:56,801 --> 00:12:58,166
Podemos dizer-lhe que isso
DPDúcontinua a procurar
respostas

242
00:12:58,167 --> 00:13:00,299
e continua pesquisando
para aquele atirador,

243
00:13:00,300 --> 00:13:04,567
o homem que tirou a vida
de um dentista muito querido.

244
00:13:10,167 --> 00:13:13,466
Eventualmente, eles mostram a ela
o vídeo e eles dizem:

245
00:13:13,467 --> 00:13:19,833
"Este é você dirigindo este carro
e sabemos que é você."

246
00:13:19,834 --> 00:13:23,733
E a polícia fica tipo,
"Sim, mas Kendra acaba,

247
00:13:23,734 --> 00:13:27,132
você sabe, morto a tiros,
então o que aconteceu?"

248
00:13:27,133 --> 00:13:29,900
Ela não está disposta a
diga-lhes a verdade,

249
00:13:29,901 --> 00:13:34,166
mas a essa altura,
eles agora conseguiram mandados

250
00:13:34,167 --> 00:13:35,633
e eles confiscaram
seus telefones,

251
00:13:35,634 --> 00:13:38,334
e eles viram que ambos
eles têm o mesmo número de telefone

252
00:13:39,000 --> 00:13:42,500
de... alguém.

253
00:13:42,501 --> 00:13:45,833
E eventualmente,
eles administram esse número de telefone,

254
00:13:45,834 --> 00:13:48,701
e acontece que
ser Christopher Love.

255
00:13:52,334 --> 00:13:54,700
[narrador]
Cristóvão Amor
é um novo nome

256
00:13:54,701 --> 00:13:57,467
e muito mais
conexão perigosa.

257
00:13:59,734 --> 00:14:03,500
[Glen] Christopher Love cresceu
em Memphis, Tennessee.

258
00:14:03,501 --> 00:14:08,399
Ele se mudou para Dallas com você
a mãe de seus filhos

259
00:14:08,400 --> 00:14:10,333
e alguns de seus filhos.

260
00:14:10,334 --> 00:14:12,166
Ele estava morando aqui

261
00:14:12,167 --> 00:14:15,767
fazendo baixo nível,
tipo infrações penais.

262
00:14:17,367 --> 00:14:20,032
Cristóvão Amor
queria se tornar

263
00:14:20,033 --> 00:14:23,233
um jogador maior
na cena das drogas de Dallas,

264
00:14:23,234 --> 00:14:27,500
provavelmente no
Cena de tráfico de Dallas.

265
00:14:27,501 --> 00:14:29,166
Cristóvão Amor,
quando ele for preso,

266
00:14:29,167 --> 00:14:32,266
eles confiscam seu veículo.

267
00:14:32,267 --> 00:14:36,233
É levado para o
Lote de apreensão da polícia de Dallas.

268
00:14:36,234 --> 00:14:38,933
Eles têm uma busca
mandado para o veículo.

269
00:14:38,934 --> 00:14:40,733
E eles estão indo
através do carro,

270
00:14:40,734 --> 00:14:42,933
eles pegam a parte do carro
e eis que

271
00:14:42,934 --> 00:14:45,900
aí está a arma do crime.

272
00:14:45,901 --> 00:14:47,467
Eles tinham a arma,
literalmente a arma fumegante.

273
00:14:49,734 --> 00:14:52,399
Agora, para novas informações
sobre um assassinato de alto perfil,

274
00:14:52,400 --> 00:14:54,366
no bairro nobre de Dallas.

275
00:14:54,367 --> 00:14:56,733
A polícia diz que Crystal
Cortez admitiu

276
00:14:56,734 --> 00:14:58,633
que ela dirigiu um homem
para a garagem

277
00:14:58,634 --> 00:15:00,701
para que ele pudesse carregar
ou aquele tiroteio.

278
00:15:03,701 --> 00:15:06,333
Cristal e Cristóvão
estavam no carro

279
00:15:06,334 --> 00:15:09,967
e tinha na verdade
vigiava a garagem.

280
00:15:09,968 --> 00:15:14,399
E a certa altura, Crystal
teve que ir buscar o filho dela

281
00:15:14,400 --> 00:15:16,800
da escola ou onde quer que ele estivesse,

282
00:15:16,801 --> 00:15:21,234
e então ela teve que vir
de volta a esta cena.

283
00:15:24,067 --> 00:15:26,399
Cristal Cortez pensa
Cristóvão Amor,

284
00:15:26,400 --> 00:15:30,766
que está mascarado no
atrás do carro dela, se escondendo,

285
00:15:30,767 --> 00:15:32,066
vai pular com uma arma.

286
00:15:32,067 --> 00:15:36,132
Ela sabe disso, mas ela pensou
foi só para assustar Kendra.

287
00:15:36,133 --> 00:15:39,800
Ela não sabia
ele ia matá-la,

288
00:15:39,801 --> 00:15:41,967
pelo menos é isso que
ela disse aos investigadores.

289
00:15:41,968 --> 00:15:45,733
[Rebecca] Isso é o que inicialmente
ela afirma que o plano era

290
00:15:45,734 --> 00:15:47,600
que eles eram apenas
vou roubar a bolsa dela,

291
00:15:47,601 --> 00:15:49,967
roubar sua identidade e
eles iriam embora.

292
00:15:49,968 --> 00:15:52,233
E foi isso.

293
00:15:52,234 --> 00:15:54,334
E então algo
deu terrivelmente errado.

294
00:15:56,367 --> 00:16:00,967
[Kristin] Tiro de Christopher Love
Kendra na cabeça, execução.

295
00:16:00,968 --> 00:16:04,500
Ela morre instantaneamente.

296
00:16:04,501 --> 00:16:08,800
A Dra. Kendra Hatcher é
uma mulher maravilhosa.

297
00:16:08,801 --> 00:16:13,833
Esta mulher estava ajudando os pobres
crianças, construindo igrejas,

298
00:16:13,834 --> 00:16:19,234
E aqui está ela,
estilo de execução abatido.

299
00:16:23,701 --> 00:16:26,099
[narrador]
Até 5 de setembro de 2015,

300
00:16:26,100 --> 00:16:29,833
Crystal Cortez está presa,

301
00:16:29,834 --> 00:16:32,566
acusado de participar
Assassinato da Dra. Kendra Hatcher

302
00:16:32,567 --> 00:16:37,666
depois que os investigadores a vincularam a
o jipe usado no assassinato.

303
00:16:37,667 --> 00:16:41,634
Um veículo amarrado à sua amiga,
Brenda Delgado.

304
00:16:43,334 --> 00:16:47,300
Crystal não tem antecedentes criminais,

305
00:16:48,367 --> 00:16:50,633
e é mãe solteira.

306
00:16:50,634 --> 00:16:54,267
Ela era assistente de dentista,
ela teve um filho

307
00:16:55,167 --> 00:16:56,700
e sem antecedentes criminais.

308
00:16:56,701 --> 00:16:58,366
Ela estava apenas vivendo
uma vida normal

309
00:16:58,367 --> 00:17:01,634
até Brenda Delgado
entrou em sua vida.

310
00:17:03,367 --> 00:17:08,734
Ela e Crystal costumavam
passar a noite juntos.

311
00:17:10,100 --> 00:17:13,233
Bem, eventualmente
Cristal basicamente

312
00:17:13,234 --> 00:17:16,333
joga Brenda
debaixo do ônibus e diz:

313
00:17:16,334 --> 00:17:19,533
"Isso é o que aconteceu,
isso é o que ela planejou,

314
00:17:19,534 --> 00:17:21,267
e foi isso que ela me disse."

315
00:17:23,167 --> 00:17:25,533
Crystal Cortez disse à polícia,

316
00:17:25,534 --> 00:17:30,266
Brenda queria que eu
assustar Kendra Hatcher

317
00:17:30,267 --> 00:17:31,700
apenas roubando a bolsa dela

318
00:17:31,701 --> 00:17:35,200
porque ela queria a bolsa dela
como ela queria sua identidade.

319
00:17:43,400 --> 00:17:45,333
[narrador]
Crystal Cortez conta à polícia

320
00:17:45,334 --> 00:17:49,800
que Brenda Delgado faz
conheço Kendra Hatcher.

321
00:17:49,801 --> 00:17:53,700
Ela disse a Crystal Cortezú
até mesmo que ela odiava Kendra.

322
00:17:53,701 --> 00:17:59,099
Antes do relacionamento
com Ricky e Kendra,

323
00:17:59,100 --> 00:18:00,733
Brenda e Ricky têm
estou namorando há dois ou três
anos,

324
00:18:00,734 --> 00:18:03,132
e no final de
o relacionamento deles,

325
00:18:03,133 --> 00:18:05,933
Ricky terminou.

326
00:18:05,934 --> 00:18:09,766
E ela diz à polícia que Brenda
sabia exatamente quem era Kendra.

327
00:18:09,767 --> 00:18:11,999
Notícias 8, documentos obtidos
no final da tarde

328
00:18:12,000 --> 00:18:14,032
que mostram interesse das autoridades

329
00:18:14,033 --> 00:18:17,766
na mulher Kendra Hatcher
namorado usou hoje.

330
00:18:17,767 --> 00:18:19,766
[Rebecca]ú Nós temos
obtido exclusivamente

331
00:18:19,767 --> 00:18:22,032
três mandados de busca
neste caso,

332
00:18:22,033 --> 00:18:25,299
e eles parecem indicar que
o motivo deste assassino

333
00:18:25,300 --> 00:18:27,701
pode ter sido um amante abandonado
e ciúme.

334
00:18:29,100 --> 00:18:32,433
[narrador]
Brenda Delgado é a ex de Ricky.

335
00:18:32,434 --> 00:18:36,767
[Glen] Ela teve um relacionamento
com Ricky Paniagua.

336
00:18:37,968 --> 00:18:40,066
Eles trabalharam juntos,

337
00:18:40,067 --> 00:18:42,833
eles tinham vivido
juntos no passado,

338
00:18:42,834 --> 00:18:46,767
mas se separou meses
antes deste incidente.

339
00:18:48,634 --> 00:18:52,166
Brenda Delgado conheceu Ricky,
ou Ricardo Paniagua,

340
00:18:52,167 --> 00:18:54,533
Acho que em 2012,

341
00:18:54,534 --> 00:18:56,266
e ela se conheceu em um site de namoro.

342
00:18:56,267 --> 00:18:59,466
E ela era alguém que cresceu

343
00:18:59,467 --> 00:19:01,466
como imigrante do México.

344
00:19:01,467 --> 00:19:03,233
Ela tinha dupla cidadania,

345
00:19:03,234 --> 00:19:06,366
a família dela tinha alguns
lutas financeiras.

346
00:19:06,367 --> 00:19:07,700
O pai dela era operário de fábrica.

347
00:19:07,701 --> 00:19:12,933
E ela era uma pessoa muito ambiciosa
garoto de todas as contas.

348
00:19:12,934 --> 00:19:14,233
Ela conheceu Ricky.

349
00:19:14,234 --> 00:19:18,366
Ela sentiu como se ele estivesse absolutamente
o homem dos seus sonhos.

350
00:19:18,367 --> 00:19:20,132
Ele... Eles se davam bem.
Eles eram compatíveis.

351
00:19:20,133 --> 00:19:21,433
E uma das coisas
ela amava nele

352
00:19:21,434 --> 00:19:23,833
é o fato de que
ele era médico.

353
00:19:23,834 --> 00:19:25,500
Ele também era ambicioso.

354
00:19:25,501 --> 00:19:29,266
Ele estava... ele estava apenas
indo para algum lugar.

355
00:19:29,267 --> 00:19:31,466
Eles foram morar juntos.

356
00:19:31,467 --> 00:19:34,366
No início de 2014, ele tinha
dado seu anel de compromisso.

357
00:19:34,367 --> 00:19:35,867
E eu acho que por ela,

358
00:19:35,868 --> 00:19:38,032
ela realmente pensou que isso era
o homem com quem vou me casar

359
00:19:38,033 --> 00:19:41,099
e ter uma família com.

360
00:19:41,100 --> 00:19:44,833
Ela se esforçou muito para isso
relacionamento para continuar

361
00:19:44,834 --> 00:19:47,566
e ser uma boa namorada
e esse tipo de coisa.

362
00:19:47,567 --> 00:19:52,933
Então, quando de repente, para ela,
Acho que foi de repente

363
00:19:52,934 --> 00:19:55,233
quando ele terminou com ela,

364
00:19:55,234 --> 00:19:58,167
foi devastador para ela.

365
00:20:02,000 --> 00:20:05,166
Ela pensou que
eles tinham um futuro.

366
00:20:05,167 --> 00:20:08,099
E foi um pouco perturbador.

367
00:20:08,100 --> 00:20:10,166
[Kristin]
Amigos dizem que naquele momento,

368
00:20:10,167 --> 00:20:12,433
Brenda ficou obcecada.

369
00:20:12,434 --> 00:20:14,933
[Rebeca] Brenda
estava perseguindo ele e

370
00:20:14,934 --> 00:20:17,467
estava sempre por perto,
que ela não queria deixar ir.

371
00:20:18,734 --> 00:20:20,533
eu nem acho
ele conhecia o nível

372
00:20:20,534 --> 00:20:22,299
em que Brenda
estava perseguindo ele.

373
00:20:22,300 --> 00:20:24,132
Ele não percebeu isso
ela ainda tinha acesso

374
00:20:24,133 --> 00:20:26,333
para sua senha do iCloud

375
00:20:26,334 --> 00:20:29,466
e consegui entrar e
veja todas as fotos dele.

376
00:20:29,467 --> 00:20:33,234
Ela tinha um aplicativo nela
phoneú que rastrearia Ricky.

377
00:20:34,234 --> 00:20:36,333
Ela está vendo tudo
dessas fotos.

378
00:20:36,334 --> 00:20:39,566
Na verdade, no telefone dela
há fotos

379
00:20:39,567 --> 00:20:44,233
de Kendra Hatcher e
Ricky ao telefone.

380
00:20:44,234 --> 00:20:47,533
Os amigos de Brenda dizem
por volta desta época,

381
00:20:47,534 --> 00:20:49,233
ela estava brava.

382
00:20:49,234 --> 00:20:50,633
Ela estava brava o tempo todo,

383
00:20:50,634 --> 00:20:53,366
mesmo só nela
vida normal, certo?

384
00:20:53,367 --> 00:20:55,533
Tudo a deixou louca.

385
00:20:55,534 --> 00:20:57,900
Ela teria olhado
em Kendra Hatcher

386
00:20:57,901 --> 00:21:01,266
e disse: "Esta é a pessoa
que eu quero ser,

387
00:21:01,267 --> 00:21:06,600
esta é uma pessoa que é
dentista, um verdadeiro dentista,

388
00:21:06,601 --> 00:21:08,166
não sou higienista dental,
um dentista.

389
00:21:08,167 --> 00:21:12,766
Você sabe, esta é uma pessoa que
é de uma família de classe média

390
00:21:12,767 --> 00:21:14,100
no meio-oeste.

391
00:21:15,701 --> 00:21:17,900
Ela ficou obcecada
com o relacionamento

392
00:21:17,901 --> 00:21:20,299
entre Kendra e Ricky,

393
00:21:20,300 --> 00:21:23,366
porque ela era
contando para seus amigos,

394
00:21:23,367 --> 00:21:25,566
ela disse a Crystal Cortez até

395
00:21:25,567 --> 00:21:30,167
era isso, ela odiava Kendra.

396
00:21:32,367 --> 00:21:37,167
Crystal e Brenda se conheceram
sendo assistentes dentais.

397
00:21:39,767 --> 00:21:45,132
Brenda teria Crystal
até a casa dela

398
00:21:45,133 --> 00:21:47,633
ou ela iria
para a casa de Crystal.

399
00:21:47,634 --> 00:21:50,467
De certa forma, foi...

400
00:21:51,801 --> 00:21:54,500
detetives implicaram

401
00:21:54,501 --> 00:22:01,700
que Brenda estava tentando atrair
esta jovem mãe solteira, Crystal,

402
00:22:01,701 --> 00:22:05,200
fazer exatamente o que ela queria
para se livrar, Kendra.

403
00:22:07,601 --> 00:22:11,166
A polícia imediatamente começa
suspeitando de Brenda porque

404
00:22:11,167 --> 00:22:13,601
a única pessoa com
motivo neste cenário

405
00:22:14,701 --> 00:22:15,999
é Brenda Delgado.

406
00:22:16,000 --> 00:22:18,399
E eles dizem a ela que quando
eles estão interrogando ela

407
00:22:18,400 --> 00:22:20,700
porque ela é tipo,
bem, eu não sei por que

408
00:22:20,701 --> 00:22:23,032
qualquer um mataria
Kendra Hatcher

409
00:22:23,033 --> 00:22:25,833
e eu nem
saiba quem ela é.

410
00:22:25,834 --> 00:22:27,166
Mas isso não é verdade.

411
00:22:27,167 --> 00:22:29,099
Nós sabemos que você estava com ciúmes
e sabemos que você está mentindo

412
00:22:29,100 --> 00:22:30,900
e seu motivo é
definitivamente ciúme

413
00:22:30,901 --> 00:22:34,634
porque você não os queria
ter um relacionamento.

414
00:22:37,868 --> 00:22:41,733
[narrador]
Reportagens
fromnWFAA inclui imagens de
polícia

415
00:22:41,734 --> 00:22:47,166
questionando Brenda Delgadoú
em 4 de setembro de 2015.

416
00:22:47,167 --> 00:22:48,533
[Âncora]
Ouça como
ele tenta entender

417
00:22:48,534 --> 00:22:50,600
como cada pedaço de
esta investigação

418
00:22:50,601 --> 00:22:53,766
do carro, para a vítima, ú
às pessoas envolvidas,

419
00:22:53,767 --> 00:22:56,132
gira em torno de Brenda Delgado.

420
00:22:56,133 --> 00:22:58,533
[polícia] Meu amigo é
pegando emprestado o do meu outro amigo
Jipe,

421
00:22:58,534 --> 00:23:02,500
e meu ex-namorado'sú
namorada é morta.

422
00:23:02,501 --> 00:23:04,266
Eu perguntei a ela, eu disse o que eram...

423
00:23:04,267 --> 00:23:07,566
Ela disse que ela
fui fazer recados

424
00:23:07,567 --> 00:23:09,500
e que ela ia comer
naquele restaurante.

425
00:23:09,501 --> 00:23:10,967
E que ela entrava e saía,

426
00:23:10,968 --> 00:23:14,166
como se ela tivesse entrado em você
vaga de estacionamento e pronto.

427
00:23:14,167 --> 00:23:15,433
E ela tinha seu filho com ela,
isso é tudo.

428
00:23:15,434 --> 00:23:18,266
[policial] Bem, há mais para
a situação do que isso.

429
00:23:18,267 --> 00:23:20,299
Realmente existe. úHá
mais para a situação

430
00:23:20,300 --> 00:23:23,199
do que alguém olhando
para uma vaga de estacionamento.

431
00:23:23,200 --> 00:23:24,032
Alguém olhando
para uma vaga de estacionamento

432
00:23:24,033 --> 00:23:26,466
nunca matou ninguém.

433
00:23:26,467 --> 00:23:27,733
[Rebeca]
Eu acho que ela pensou

434
00:23:27,734 --> 00:23:29,099
ela ia conseguir
embora com isso.

435
00:23:29,100 --> 00:23:32,933
E eu acho que ela pensou
que se Crystal tiver o veículo,

436
00:23:32,934 --> 00:23:38,733
então Crystal vai ficar
aquele que fica em apuros.

437
00:23:38,734 --> 00:23:41,233
[narrador]
Distrito Assistente
Advogado Glenn Fitzmartin

438
00:23:41,234 --> 00:23:45,633
deve decidir onde
reside a maior culpabilidade.

439
00:23:45,634 --> 00:23:47,867
É com Crystal Cortez,
Brenda Delgado,

440
00:23:47,868 --> 00:23:50,399
ou Christopher Love?

441
00:23:50,400 --> 00:23:54,466
Nós determinamos que
Cristal Cortez,

442
00:23:54,467 --> 00:23:56,333
embora culpado
e totalmente culpado,

443
00:23:56,334 --> 00:23:59,600
foi o menos culpado
dos indivíduos

444
00:23:59,601 --> 00:24:01,533
que estavam envolvidos.

445
00:24:01,534 --> 00:24:04,032
Portanto, foi
determinado pela equipe

446
00:24:04,033 --> 00:24:08,601
que tentaríamos fazer um
lidar com Crystal Cortez.

447
00:24:15,067 --> 00:24:18,900
Crystal amava muito Brenda
e faria qualquer coisa por ela.

448
00:24:18,901 --> 00:24:25,533
E ela sabia que ela era pobre
e ela era uma mãe solteira.

449
00:24:25,534 --> 00:24:28,066
E então Brenda usou tudo
disso em seu benefício

450
00:24:28,067 --> 00:24:33,533
e convenceu Crystal por US$ 500

451
00:24:33,534 --> 00:24:36,566
para fazer isso.

452
00:24:36,567 --> 00:24:38,399
E Cristal,
quando eles perguntaram a ela,

453
00:24:38,400 --> 00:24:40,399
você fez isso por $ 500?

454
00:24:40,400 --> 00:24:44,399
Ela disse: "sim, você não sabe
como é ser pobre,

455
00:24:44,400 --> 00:24:46,567
US$ 500 para mim é muito."

456
00:24:51,834 --> 00:24:56,700
Brenda Delgado estava procurando
para que indivíduos a ajudem

457
00:24:56,701 --> 00:25:02,433
para chegar ao Dr. Hatcher
ou Ricky Paniagua.

458
00:25:02,434 --> 00:25:03,066
Ela havia conversado com alguns
de seus conhecidos,

459
00:25:03,067 --> 00:25:04,500
alguns de seus amigos,

460
00:25:04,501 --> 00:25:08,199
perguntou algumas pessoas
bater nela com um taco de beisebol,

461
00:25:08,200 --> 00:25:09,299
acertá-lo com um taco de beisebol.

462
00:25:09,300 --> 00:25:11,333
Ela perguntou a sua colega de quarto
na época

463
00:25:11,334 --> 00:25:14,833
se ela injetasse
com uma substância.

464
00:25:14,834 --> 00:25:18,132
Qualquer coisa para conseguir
ela fora de cena.

465
00:25:18,133 --> 00:25:19,867
Algumas dessas pessoas disseram a ela,

466
00:25:19,868 --> 00:25:24,600
"Largue isso, você deveria deixar
vá, deixe-o em paz.

467
00:25:24,601 --> 00:25:26,433
Uma mulher, ela convenceu
para ajudar,

468
00:25:26,434 --> 00:25:30,399
mas então ela abandonou
a ideia também.

469
00:25:30,400 --> 00:25:33,766
Não foi até que ela estava
capaz de juntar

470
00:25:33,767 --> 00:25:39,233
esse casal perfeito
Cristal e Cristóvão

471
00:25:39,234 --> 00:25:40,534
que ela foi capaz de
executar seu esquema.

472
00:25:42,434 --> 00:25:45,233
Cristóvão Amor,
ele é um traficante de drogas de 31 anos

473
00:25:45,234 --> 00:25:47,266
que ela conhece casualmente

474
00:25:47,267 --> 00:25:49,733
e ela convence
Cristóvão Amor

475
00:25:49,734 --> 00:25:53,666
que enquanto eu sou do México e
Eu conheço o cartel de drogas mexicano

476
00:25:53,667 --> 00:25:56,766
e eu vou para você com firmeza
fluxo de drogas.

477
00:25:56,767 --> 00:26:00,600
Ah, e eu também vou te pagar
3.000 dólares por matar esta mulher.

478
00:26:00,601 --> 00:26:01,967
Mas além disso,
Eu também vou

479
00:26:01,968 --> 00:26:02,999
pegar todas essas drogas para você

480
00:26:03,000 --> 00:26:04,600
você vai ficar rico.

481
00:26:04,601 --> 00:26:08,099
Você vai ter isso estável
fluxo de drogas do México.

482
00:26:08,100 --> 00:26:11,701
Então Brenda está no coração
de tudo isso.

483
00:26:15,467 --> 00:26:18,733
Acho que houve um sentimento emocional
anexo por parte de Crystal

484
00:26:18,734 --> 00:26:22,132
que ela adorava estar
perto de Brenda,

485
00:26:22,133 --> 00:26:27,833
ela adorou a atitude
que Brenda tinha

486
00:26:27,834 --> 00:26:31,166
tipo de posição dela com
sua família na comunidade.

487
00:26:31,167 --> 00:26:34,066
E eu acho que Cristal
queria tudo isso.

488
00:26:34,067 --> 00:26:40,933
Com Christopher, foi puramente
um arranjo de tipo monetário.

489
00:26:40,934 --> 00:26:45,366
Ele acreditava com base no que
Brenda estava dizendo a ele

490
00:26:45,367 --> 00:26:50,733
que ela tinha conexões
com o cartel.

491
00:26:50,734 --> 00:26:52,433
Ele viu aqueles cifrões
sua ganância assumiu,

492
00:26:52,434 --> 00:26:56,566
e ele estava mais do que disposto
para participar deste esquema.

493
00:26:56,567 --> 00:27:00,199
Ela também teve acesso
para alguns carros.

494
00:27:00,200 --> 00:27:01,566
Ela foi capaz de dirigir um Mustang

495
00:27:01,567 --> 00:27:02,999
esse foi um dos
seus familiares.

496
00:27:03,000 --> 00:27:04,600
Ela mesma dirigia um Lexus.

497
00:27:04,601 --> 00:27:07,700
Havia também um BMW
que ela teve acesso.

498
00:27:07,701 --> 00:27:12,299
Então eu acho que quando os indivíduos
vê-la exibindo dinheiro,

499
00:27:12,300 --> 00:27:15,299
piscando em torno destes
posses diferentes,

500
00:27:15,300 --> 00:27:19,633
eles sentiram que ela era
realmente capaz de fornecer

501
00:27:19,634 --> 00:27:24,367
as conexões que
ela disse que sim.

502
00:27:26,501 --> 00:27:28,266
[narrador]
Depois de horas de
questionando,

503
00:27:28,267 --> 00:27:32,132
em setembro de 2015,

504
00:27:32,133 --> 00:27:35,800
os investigadores são
contornando Brenda Delgado.

505
00:27:35,801 --> 00:27:38,833
Eles acreditam que ela é
no centro dele,

506
00:27:38,834 --> 00:27:42,032
mas crucialmente,
eles ainda não conseguem provar isso.

507
00:27:42,033 --> 00:27:45,467
E sem isso,
ela anda livre.

508
00:27:47,501 --> 00:27:49,366
Não há
provas suficientes para segurá-la

509
00:27:49,367 --> 00:27:53,566
ou prendê-la por capital
assassinato neste momento.

510
00:27:53,567 --> 00:27:56,766
Então ela teve algum
multas de trânsito pendentes.

511
00:27:56,767 --> 00:28:00,833
Ela é presa por causa daqueles
multas de trânsito pendentes.

512
00:28:00,834 --> 00:28:03,933
Mas eles estavam libertando pessoas
sobre essas ofensas menores

513
00:28:03,934 --> 00:28:08,233
muito rapidamente.

514
00:28:08,234 --> 00:28:10,967
Mas porque eles deixaram
ela saiu em poucas horas,

515
00:28:10,968 --> 00:28:13,867
ela está fora da porta.

516
00:28:13,868 --> 00:28:19,267
Acredito que ela sabia que o
o laço estava apertando ao seu redor.

517
00:28:21,100 --> 00:28:24,700
Assim que Brenda Delgado perceber
que a polícia está vindo atrás dela,

518
00:28:24,701 --> 00:28:26,132
ela foge do país.

519
00:28:26,133 --> 00:28:28,533
Ela vai para o México.

520
00:28:28,534 --> 00:28:32,833
Brenda foge da cidade,
vai para o México,

521
00:28:32,834 --> 00:28:35,200
e não é visto há sete meses.

522
00:28:41,334 --> 00:28:46,032
Tínhamos aprendido desde cedo que
Brenda Delgado havia fugido.

523
00:28:46,033 --> 00:28:47,600
O governo federal,

524
00:28:47,601 --> 00:28:49,733
junto com o Dallas
Departamento de Polícia,

525
00:28:49,734 --> 00:28:55,733
e nosso escritório trabalhou para conseguir
ela voltou do México.

526
00:28:55,734 --> 00:28:59,500
Eventualmente ela foi colocada
a lista dos 10 mais procurados do FBI,

527
00:28:59,501 --> 00:29:04,433
que abriu alguns fundos,
abriu alguns recursos.

528
00:29:04,434 --> 00:29:07,433
Quero dizer, esta é a lista
em que Osama bin Laden estava.

529
00:29:07,434 --> 00:29:09,466
Estes são os Ted Kaczynskis,

530
00:29:09,467 --> 00:29:13,233
alguns realmente notórios
terroristas estão nesta lista,

531
00:29:13,234 --> 00:29:16,333
e lá está Brenda Delgado
agora nesta lista

532
00:29:16,334 --> 00:29:20,266
com uma recompensa de US$ 100 mil.

533
00:29:20,267 --> 00:29:21,266
Novos desenvolvimentos sobreú
o suspeito de assassinato em Dallas

534
00:29:21,267 --> 00:29:22,900
capturado no México.

535
00:29:22,901 --> 00:29:25,800
Brenda Delgado acabou de fazer
a lista dos mais procurados do FBI

536
00:29:25,801 --> 00:29:29,366
pelo assassinato de dentistaú
Kendra Hatcher esta semana

537
00:29:29,367 --> 00:29:31,032
e já está na prisão.

538
00:29:31,033 --> 00:29:32,933
Bradley do Canal 8
Blackburnúis moram em nosso Dallas
redação

539
00:29:32,934 --> 00:29:35,466
onde estamos aprendendo
pode levar algum tempo

540
00:29:35,467 --> 00:29:38,199
antes que Delgado retorne
aos EUA para enfrentar acusações.

541
00:29:38,200 --> 00:29:40,500
Você sabe, já faz meses
desde que este caso começou,

542
00:29:40,501 --> 00:29:42,399
mas certamente mudou
rapidamente esta semana.

543
00:29:42,400 --> 00:29:44,933
Ela foi levada sob custódia
ontem no norte do México

544
00:29:44,934 --> 00:29:47,733
depois que as autoridades rastrearam
os celulares de sua família.

545
00:29:47,734 --> 00:29:50,466
Aqui nos EUA ela enfrenta
uma acusação de homicídio capital

546
00:29:50,467 --> 00:29:52,433
por supostamente encomendar
o assassinato

547
00:29:52,434 --> 00:29:54,766
do dentista de Dallas, ú
Kendra Hatcher no ano passado.

548
00:29:54,767 --> 00:29:58,399
Tudo porque Hatcher era
namorando o ex-namorado de Delgado.

549
00:29:58,400 --> 00:30:00,766
As autoridades a chamam de
manipulador mestre

550
00:30:00,767 --> 00:30:03,500
e dizer que ela fugiu para o Mexicoú
depois que eles a questionaram.

551
00:30:03,501 --> 00:30:04,999
Delgado é cidadão mexicano

552
00:30:05,000 --> 00:30:06,800
e nos disseram isso
poderia complicar

553
00:30:06,801 --> 00:30:09,701
o processo de extradição.

554
00:30:12,601 --> 00:30:14,666
Porque Brenda tinha
dupla cidadania

555
00:30:14,667 --> 00:30:17,733
e era cidadão mexicano
e cidadão americano,

556
00:30:17,734 --> 00:30:19,600
quando ela fugiu para o México,

557
00:30:19,601 --> 00:30:23,366
México, porque não
tem pena de morte

558
00:30:23,367 --> 00:30:26,999
não a extraditaria
a menos que houvesse um acordo

559
00:30:27,000 --> 00:30:29,534
que eles não procurariam o
pena de morte contra ela.

560
00:30:31,801 --> 00:30:36,466
México não extraditará
um de seus cidadãos

561
00:30:36,467 --> 00:30:40,833
ou qualquer pessoa que esteja
preso no México.

562
00:30:40,834 --> 00:30:42,800
A menos que nós, como estado
do Texas, concordará

563
00:30:42,801 --> 00:30:47,066
não pedir a pena de morte
aquele indivíduo.

564
00:30:47,067 --> 00:30:48,366
Nós assinamos esse acordo.

565
00:30:48,367 --> 00:30:51,466
Nós fizemos a papelada
para trazê-la de volta.

566
00:30:51,467 --> 00:30:54,433
E trabalhando com
as autoridades mexicanas,

567
00:30:54,434 --> 00:30:58,399
conseguimos extraditá-la.

568
00:30:58,400 --> 00:31:02,166
[narrador]
Em 8 de abril de 2016,

569
00:31:02,167 --> 00:31:04,767
Brenda Delgado é
trazido de volta para a América.

570
00:31:07,400 --> 00:31:08,800
A polícia chama o "mentor"

571
00:31:08,801 --> 00:31:11,399
no assassinato de Dallasú
dentista Kendra Hatcher

572
00:31:11,400 --> 00:31:14,266
espera-se que pouse emú
Texas a qualquer momento.

573
00:31:14,267 --> 00:31:17,066
Autoridades mexicanas extraditadas
Brenda Delgado hoje,

574
00:31:17,067 --> 00:31:18,766
seis meses após sua prisão.

575
00:31:18,767 --> 00:31:21,366
Rebeca Lopez foi
acompanhando a história desde o
começando.

576
00:31:21,367 --> 00:31:24,066
Ela mora no condado
jailú com muito mais, Rebecca.

577
00:31:24,067 --> 00:31:27,867
Bem, as autoridades mexicanas
entregouBrenda Delgado para
o FBI

578
00:31:27,868 --> 00:31:32,700
no Internacional Mexicano
Aeroporto hoje cedo

579
00:31:32,701 --> 00:31:34,666
e eles estavam a caminho
de volta aqui para Dallas.

580
00:31:34,667 --> 00:31:37,433
Eles enviaram agentes do FBI

581
00:31:37,434 --> 00:31:41,032
e a polícia mexicana,
Autoridades mexicanas,

582
00:31:41,033 --> 00:31:44,867
peguei ela e trouxe
ela para os Estados Unidos.

583
00:31:44,868 --> 00:31:48,733
Na verdade eu estava no
Departamento do Xerife

584
00:31:48,734 --> 00:31:49,666
quando eles a trouxeram
algemado.

585
00:31:49,667 --> 00:31:54,166
E eles a levaram
fora da van,

586
00:31:54,167 --> 00:31:57,767
e eles quase gentis
desfilou ela.

587
00:31:59,834 --> 00:32:02,666
Assim que ela chegar por aí
seis horas ou mais,

588
00:32:02,667 --> 00:32:05,666
ela será entregue
para o Departamento de Polícia de Dallas.

589
00:32:05,667 --> 00:32:07,333
DPD vai trazê-la
aqui para a prisão

590
00:32:07,334 --> 00:32:12,466
onde ela vai esperar até você
ela é julgada por assassinato.

591
00:32:12,467 --> 00:32:14,466
Ela está fugindo
desde setembro passado,

592
00:32:14,467 --> 00:32:17,333
Brenda Delgado fugiu para
herú país natal do México

593
00:32:17,334 --> 00:32:20,667
logo após o assassinato
da Dra.

594
00:32:29,767 --> 00:32:33,099
[narrador]
Agora, os promotores devem
provar a um tribunal americano

595
00:32:33,100 --> 00:32:36,333
que Brenda Delgado
não apenas desempenhou um papel,

596
00:32:36,334 --> 00:32:40,433
mas orquestrou o assassinato
de Kendra Hatcher.

597
00:32:40,434 --> 00:32:43,500
Eu fazia parte da equipe de teste.

598
00:32:43,501 --> 00:32:47,666
Fui trazido para selecionar o júri

599
00:32:47,667 --> 00:32:49,667
e para resolver os casos
para julgamento.

600
00:32:51,801 --> 00:32:52,700
[narrador]
Em outubro de 2018,

601
00:32:52,701 --> 00:32:56,066
Cristóvão Amor
é o primeiro a enfrentar um júri

602
00:32:56,067 --> 00:32:59,167
pelo assassinato de
Kendra Hatcher.

603
00:33:00,167 --> 00:33:02,166
Eu estava no julgamento,

604
00:33:02,167 --> 00:33:04,967
eles tentaram
Christopher Love primeiro.

605
00:33:04,968 --> 00:33:08,433
Eu acho que eles queriam, eu
acho que um dos promotores,

606
00:33:08,434 --> 00:33:10,466
um dos DAs, você ligou
que o "aperitivo"

607
00:33:10,467 --> 00:33:13,199
para o caso de Brenda Delgado.

608
00:33:13,200 --> 00:33:16,833
Mas eles queriam
Christopher Love no depoimento

609
00:33:16,834 --> 00:33:23,633
e/ou condenado antes
eles chegaram até Brenda.

610
00:33:23,634 --> 00:33:26,433
[notícias]
Lágrimas da família de
Dra.

611
00:33:26,434 --> 00:33:28,466
quando eles partiram
hoje no tribunal.

612
00:33:28,467 --> 00:33:31,999
Isso foi momentos depois
um júri condenou seu assassino,

613
00:33:32,000 --> 00:33:34,666
Cristóvão Amor.

614
00:33:34,667 --> 00:33:35,933
Os promotores trouxeram mais
mais de duas dúzias de testemunhas

615
00:33:35,934 --> 00:33:38,466
para provar que o amor era
o atirador

616
00:33:38,467 --> 00:33:39,600
neste caso de assassinato por superioridade.

617
00:33:39,601 --> 00:33:41,700
Co-réu
Crystal Cortez testemunhou

618
00:33:41,701 --> 00:33:43,366
que eles planejaram
o assassinato por semanas.

619
00:33:43,367 --> 00:33:45,266
Ela diz que era parte de uma trama,

620
00:33:45,267 --> 00:33:47,366
idealizado por Brenda Delgado,

621
00:33:47,367 --> 00:33:49,333
que estava chateado porque o Dr. Hatcher

622
00:33:49,334 --> 00:33:51,333
estava namorando seu ex-namorado.

623
00:33:51,334 --> 00:33:53,066
Espero que você venha apreciar

624
00:33:53,067 --> 00:33:56,633
a natureza horrível
deste delito.

625
00:33:56,634 --> 00:33:59,766
Não há razão no mundo
que o Dr. Hatcher deveria estar morto.

626
00:33:59,767 --> 00:34:03,066
Ela está morta por um tempo realmente
razão estúpida e nojenta.

627
00:34:03,067 --> 00:34:06,700
E aquele homem participou disso.

628
00:34:06,701 --> 00:34:07,967
[notícias]
Crystal Cortez fez um acordo

629
00:34:07,968 --> 00:34:10,733
por uma sentença de 35 anos de prisão
pelo seu testemunho.

630
00:34:10,734 --> 00:34:12,967
Cristal Cortez,
durante anos, negou

631
00:34:12,968 --> 00:34:16,399
ela fazia parte da conspiração de assassinato
para matar a Dra. Kendra Hatcher.

632
00:34:16,400 --> 00:34:19,166
Terça de manhã, ela confessou
ela fazia parte de tudo.

633
00:34:19,167 --> 00:34:21,766
Provavelmente duas semanas
depois que conheci Brenda,

634
00:34:21,767 --> 00:34:27,032
começamos a planejar esse assassinato.

635
00:34:27,033 --> 00:34:27,933
[notícias]
Ela entrou em detalhes
sobre o que aconteceu

636
00:34:27,934 --> 00:34:29,032
no dia do assassinato.

637
00:34:29,033 --> 00:34:30,566
Agora ela e Christoper Love

638
00:34:30,567 --> 00:34:32,600
esperei pelo Dr. Hatcher
no apartamento dela.

639
00:34:32,601 --> 00:34:33,999
Há uma foto
mostrando o jipe

640
00:34:34,000 --> 00:34:37,566
eles estavam no local.

641
00:34:37,567 --> 00:34:41,600
Ele sai do veículo
e ouço o grito de Kendra,

642
00:34:41,601 --> 00:34:43,466
"ajude, ajude, me ajude",

643
00:34:43,467 --> 00:34:44,833
e então ouvi os tiros dispararem.

644
00:34:44,834 --> 00:34:48,399
[Âncora]
Depois do assassinato
ela diz que Delgado ligou para ela.

645
00:34:48,400 --> 00:34:50,166
Ela me perguntou se
a tarefa está concluída,

646
00:34:50,167 --> 00:34:52,633
significa que nós
cometer o assassinato?

647
00:34:52,634 --> 00:34:55,099
[Âncora] Mais tarde, os dois
posou para uma selfie

648
00:34:55,100 --> 00:34:57,700
e Cortez pegou
uma foto de $ 500

649
00:34:57,701 --> 00:34:58,933
moldado em um coração.

650
00:34:58,934 --> 00:35:02,166
Esse foi o meu pagamento
completando a tarefa de dirigir

651
00:35:02,167 --> 00:35:06,500
Cristóvão Amor
para matar Kendra Hatcher.

652
00:35:06,501 --> 00:35:11,933
Crystal Cortez quando ela esteve
dados os US$ 500 de Kendra,

653
00:35:11,934 --> 00:35:17,999
ela ganha o dinheiro
em forma de coração

654
00:35:18,000 --> 00:35:21,266
e ela tira uma foto
com o dinheiro

655
00:35:21,267 --> 00:35:25,733
que ela foi paga
por Brenda Delgado

656
00:35:25,734 --> 00:35:26,733
cometer esse crime,

657
00:35:26,734 --> 00:35:29,633
e ela está posando com
as notas de dólar

658
00:35:29,634 --> 00:35:31,533
ou o, você sabe,
esses 500 dólares

659
00:35:31,534 --> 00:35:34,032
em forma de coração
e ela está sorrindo

660
00:35:34,033 --> 00:35:36,666
e exibindo
essas notas de dólar

661
00:35:36,667 --> 00:35:39,366
que são em forma de coração
neste momento.

662
00:35:39,367 --> 00:35:44,032
Quero dizer, e isso apenas
parecia tão insensível.

663
00:35:44,033 --> 00:35:47,533
Quem tira uma foto
com o dinheiro

664
00:35:47,534 --> 00:35:50,433
depois que essa mulher morrer
em forma de coração

665
00:35:50,434 --> 00:35:52,167
e tira uma selfie com ele.

666
00:35:54,200 --> 00:35:56,299
Tanto quanto Cristal
tentei agir como

667
00:35:56,300 --> 00:35:59,166
ela era a pessoa inocente
em tudo isso,

668
00:35:59,167 --> 00:36:01,067
ela tinha muito sangue frio.

669
00:36:03,067 --> 00:36:05,434
[narrador]
Enquanto Cortez completa 35 anos,

670
00:36:07,400 --> 00:36:09,867
Christopher Love como o atirador

671
00:36:09,868 --> 00:36:12,566
é condenado à morte.

672
00:36:12,567 --> 00:36:15,600
[notícias]
Nenhum júri do condado de Dallas
hasú mandou alguém para o corredor da morte

673
00:36:15,601 --> 00:36:16,933
desde 2013.

674
00:36:16,934 --> 00:36:20,000
A fase de punição
começa na manhã de segunda-feira.

675
00:36:21,167 --> 00:36:22,600
Foi bastante evidente.

676
00:36:22,601 --> 00:36:24,366
A evidência era bonita
esmagador

677
00:36:24,367 --> 00:36:26,533
que ele cometeu isso.

678
00:36:26,534 --> 00:36:29,099
E então eu não acho que eles
tinha muito com o que trabalhar

679
00:36:29,100 --> 00:36:30,500
na culpa
e fase de inocência.

680
00:36:30,501 --> 00:36:33,333
Então o foco deles, eu acho, foi
mais sobre a fase de punição.

681
00:36:33,334 --> 00:36:37,833
Neste caso, o júri
avaliou sua punição

682
00:36:37,834 --> 00:36:41,634
na morte por injeção letal.

683
00:36:43,267 --> 00:36:47,999
500 dólares e drogas,
você está brincando comigo?

684
00:36:48,000 --> 00:36:49,666
[notícias]
No outono passado às
A sentença do amor,

685
00:36:49,667 --> 00:36:51,533
Ashley Turner disse:
sua irmãzinha

686
00:36:51,534 --> 00:36:55,366
teria dado tanto
mais para salvar sua própria vida.

687
00:36:55,367 --> 00:36:57,266
Agora, um júri decidirá
se Brenda Delgado

688
00:36:57,267 --> 00:37:00,534
vou gastar o resto
dela na prisão.

689
00:37:09,534 --> 00:37:12,299
[narrador]
A capital
julgamento de assassinato de Brenda Delgado

690
00:37:12,300 --> 00:37:16,266
começa em 3 de junho de 2019.

691
00:37:16,267 --> 00:37:20,500
Um dos mais comoventes
partes do julgamento,

692
00:37:20,501 --> 00:37:23,233
no julgamento de Brenda, foi quando

693
00:37:23,234 --> 00:37:25,767
Irmã de Kendra Hatcher
tomou posição.

694
00:37:27,434 --> 00:37:32,600
E ela está tendo que
enfrentar Brenda Delgado.

695
00:37:32,601 --> 00:37:37,666
E ela está apenas chorando tipo,
por que você a tiraria de mim?

696
00:37:37,667 --> 00:37:39,967
[narrador]
Ricky,
O namorado de Kendra Hatcher,

697
00:37:39,968 --> 00:37:46,066
e ex de Brenda Delgado,
logo toma posição também.

698
00:37:46,067 --> 00:37:48,132
[Rebeca]
E então Ricky tomou posição.

699
00:37:48,133 --> 00:37:55,032
E Ricky não enfrentou Brenda
Delgado desde que isso aconteceu.

700
00:37:55,033 --> 00:37:57,299
E ele está no depoimento e
ele nem olha para ela.

701
00:37:57,300 --> 00:38:01,233
Como se ele estivesse sempre em frente,
não vou olhar para Brenda.

702
00:38:01,234 --> 00:38:04,833
Ele a certa altura, eles perguntaram a ele,

703
00:38:04,834 --> 00:38:09,199
você reconhece o suspeito
Brenda Delgado?

704
00:38:09,200 --> 00:38:11,199
E ele disse, sim,
Eu sei quem ela é.

705
00:38:11,200 --> 00:38:13,233
Bem, você consegue identificar
ela no tribunal?

706
00:38:13,234 --> 00:38:14,500
O que é comum.

707
00:38:14,501 --> 00:38:18,166
E ele é forçado a olhar para ela.

708
00:38:18,167 --> 00:38:19,500
E essa é a primeira vez
que eles fechem os olhos.

709
00:38:19,501 --> 00:38:22,333
E então ele identifica
ela e ele olha para trás

710
00:38:22,334 --> 00:38:25,766
e ele está visivelmente abalado,
como se estivesse quase chorando.

711
00:38:25,767 --> 00:38:27,933
Nosso David Goins foi
no tribunal hoje

712
00:38:27,934 --> 00:38:31,566
e promotores trouxeram
testemunha após testemunha.

713
00:38:31,567 --> 00:38:32,366
David, todos alegando
Brenda Delgado

714
00:38:32,367 --> 00:38:33,800
tentei envolvê-los também.

715
00:38:33,801 --> 00:38:35,700
Uma testemunha
Jennifer Escobar disse aos jurados

716
00:38:35,701 --> 00:38:38,766
ela foi oferecida
US$ 2.000, drogas e um carro

717
00:38:38,767 --> 00:38:41,500
se ela matasse Hatcher e
colocou o ex-namorado de Delgado

718
00:38:41,501 --> 00:38:44,600
Ricardo Paniagua em coma.

719
00:38:44,601 --> 00:38:48,600
Para Kendra Hatcher,
uma agulha de injeção,

720
00:38:48,601 --> 00:38:51,701
para colocar nas costas dela
do pescoço dela.

721
00:38:58,267 --> 00:39:00,900
Ela só queria
eliminar Kendra Hatcher

722
00:39:00,901 --> 00:39:04,500
ou mesmo ambos.

723
00:39:04,501 --> 00:39:06,433
[Rebeca]
Brenda não depôs.

724
00:39:06,434 --> 00:39:09,166
Ela realmente tinha
um advogado muito bom.

725
00:39:09,167 --> 00:39:11,299
Um cara com esse nome
de George Milner.

726
00:39:11,300 --> 00:39:15,032
Ele é um perfil muito alto
advogado em Dallas

727
00:39:15,033 --> 00:39:17,566
e eu continuei perguntando
ele antes do julgamento,

728
00:39:17,567 --> 00:39:19,399
o que vai
ser sua defesa?

729
00:39:19,400 --> 00:39:22,399
Quero dizer, você tem
Cristóvão Amor

730
00:39:22,400 --> 00:39:24,399
já condenado
de ser o assassino

731
00:39:24,400 --> 00:39:27,666
e você tem
Crystal Cortez na prisão.

732
00:39:27,667 --> 00:39:31,132
E ele disse:
"bem, você sabe, você verá".

733
00:39:31,133 --> 00:39:34,032
E realmente no final do dia,

734
00:39:34,033 --> 00:39:35,766
sua defesa foi
Crystal Cortez está mentindo.

735
00:39:35,767 --> 00:39:38,233
Você não pode acreditar
qualquer coisa que ela diga.

736
00:39:38,234 --> 00:39:40,233
E Christopher Love também.

737
00:39:40,234 --> 00:39:41,833
Mas isso não
voar com o júri.

738
00:39:41,834 --> 00:39:46,266
Ele realmente não tinha
uma defesa para Brenda Delgado.

739
00:39:46,267 --> 00:39:49,766
Eu cobri muitos
provações em minha carreira.

740
00:39:49,767 --> 00:39:51,633
Quero dizer, dezenas e
dezenas e dezenas,

741
00:39:51,634 --> 00:39:56,433
ensaios de alto perfil, ensaios
com serial killers,

742
00:39:56,434 --> 00:39:59,633
testes com todos os tipos de pessoas.

743
00:39:59,634 --> 00:40:03,366
Este foi o veredicto mais rápido que eu
já vi em minha carreira.

744
00:40:03,367 --> 00:40:07,367
Eles voltaram em 18 minutos.

745
00:40:08,701 --> 00:40:10,199
[notícias]
Estamos acompanhando
nas últimas notícias,

746
00:40:10,200 --> 00:40:11,867
um veredicto em
um julgamento de assassinato de aluguel.

747
00:40:11,868 --> 00:40:15,166
O júri considerou Brenda Delgado
culpado de assassinato capital

748
00:40:15,167 --> 00:40:19,099
por contratar um assassino para
matar Kendra Hatcher.

749
00:40:19,100 --> 00:40:21,366
Isso significa que Delgado gastará o
resto de sua vida na prisão.

750
00:40:21,367 --> 00:40:23,933
Demorou apenas alguns minutos
para que o veredicto volte.

751
00:40:23,934 --> 00:40:27,367
E nós vamos ter um
reação hoje às 4 horas.

752
00:40:29,400 --> 00:40:31,933
Em última análise, quando
o veredicto é lido,

753
00:40:31,934 --> 00:40:38,833
há uma grande quantidade de alívio
essa é a sua parte no caso.

754
00:40:38,834 --> 00:40:40,533
Você fez o que precisava fazer.

755
00:40:40,534 --> 00:40:47,466
Você nunca vai trazer o
indivíduo de volta às vítimas,

756
00:40:47,467 --> 00:40:50,100
mas pelo menos você entregou
um pouco de justiça para eles.

757
00:40:52,534 --> 00:40:57,066
[narrador]
No dia 7 de junho,
Delgado recebe sua sentença.

758
00:40:57,067 --> 00:40:58,500
Eu não tenho dúvidas

759
00:40:58,501 --> 00:41:03,967
que se Brenda Delgado
não tinha fugido para o México

760
00:41:03,968 --> 00:41:05,099
e não tivemos que concordar
com o governo mexicano,

761
00:41:05,100 --> 00:41:07,199
para não dar a ela
a pena de morte,

762
00:41:07,200 --> 00:41:08,733
ela teria conseguido.

763
00:41:08,734 --> 00:41:12,199
Ela é a mentora
de tudo isso.

764
00:41:12,200 --> 00:41:15,399
Brenda Delgado vai
passar a vida na prisão.

765
00:41:15,400 --> 00:41:17,066
Ela não vai ter
a pena de morte,

766
00:41:17,067 --> 00:41:18,767
mas ela estará em
prisão perpétua.

767
00:41:22,033 --> 00:41:24,600
Você percebe que Brenda,

768
00:41:24,601 --> 00:41:28,267
ela entrou em completo
crise mental

769
00:41:29,200 --> 00:41:30,533
e não sabia como lidar.

770
00:41:30,534 --> 00:41:32,433
Ela não tinha
as habilidades de enfrentamento

771
00:41:32,434 --> 00:41:36,533
saber como lidar
com a perda de Ricky

772
00:41:36,534 --> 00:41:39,132
e o que isso significava
para ela e sua vida

773
00:41:39,133 --> 00:41:42,633
e assim ela reagiu dessa maneira.

774
00:41:42,634 --> 00:41:46,833
Para não dar a ela qualquer tipo de
empatia ou compaixão,

775
00:41:46,834 --> 00:41:51,367
mas ela definitivamente tinha
alguns problemas de saúde mental.

776
00:41:53,267 --> 00:41:55,900
Cristóvão Amor
puxou o gatilho.

777
00:41:55,901 --> 00:42:00,333
E tenho certeza que ele se arrepende de cada
único momento do dia

778
00:42:00,334 --> 00:42:03,867
que ele tenha se envolvido
com Brenda Delgado.

779
00:42:03,868 --> 00:42:08,399
Crystal Cortez fez um
decisão realmente idiota.

780
00:42:08,400 --> 00:42:12,399
Ela apenas acreditou nessa pessoa

781
00:42:12,400 --> 00:42:13,733
e acreditou que
esse era o plano

782
00:42:13,734 --> 00:42:17,366
e agora olhe,
35 anos de prisão.

783
00:42:17,367 --> 00:42:21,467
Então, mas no coração
esta é Brenda Delgado.

784
00:42:23,501 --> 00:42:28,099
Kendra Hatcher
de forma alguma merecia isso

785
00:42:28,100 --> 00:42:29,867
e nem Ricky, você sabe

786
00:42:29,868 --> 00:42:33,366
Ricky também é vítima disso.

787
00:42:33,367 --> 00:42:35,766
Ele perdeu essa mulher
quem estava naquele momento,

788
00:42:35,767 --> 00:42:38,800
o amor de sua vida.

789
00:42:38,801 --> 00:42:42,166
Você sabe, se Brenda Delgado
estava passando por alguma coisa,

790
00:42:42,167 --> 00:42:44,066
ela deveria ter feito terapia.

791
00:42:44,067 --> 00:42:48,066
Fiz terapia,
tomei alguns remédios,

792
00:42:48,067 --> 00:42:50,766
fiz algumas leituras,
algum autocuidado.

793
00:42:50,767 --> 00:42:58,066
Não desenvolver este plano para
assassinar um bom ser humano.

794
00:42:58,067 --> 00:43:02,299
Seria tão bom se nós
você poderia sempre olhar para um crime,

795
00:43:02,300 --> 00:43:05,333
um crime violento e meio que vai,

796
00:43:05,334 --> 00:43:06,366
"Oh, aqui estavam eles, você
aqui estavam as bandeiras vermelhas."

797
00:43:06,367 --> 00:43:09,700
Não vemos isso neste caso.

798
00:43:09,701 --> 00:43:14,666
E certamente, Kendra Hatcher
nunca tinha conhecido essa mulher.

799
00:43:14,667 --> 00:43:16,633
E até onde
Ricky estava preocupado,

800
00:43:16,634 --> 00:43:20,199
Eu acho que Brenda vestiu
esta frente realmente boa.

801
00:43:20,200 --> 00:43:21,766
Então, enquanto eu adoraria
para poder dizer

802
00:43:21,767 --> 00:43:25,999
aqui estão as três bandeiras vermelhas
nesta situação,

803
00:43:26,000 --> 00:43:26,800
Eu não sei disso
qualquer um deles

804
00:43:26,801 --> 00:43:27,667
poderia ter previsto isso chegando.